Η ελληνική κρίση, μα και η σημαντική προσωπικότητα του πατέρα του Έλληνα πρωθυπουργού –ο οποίος επίσης είχε κυβερνήσει τη χώρα, σε δύο θητείες, μεταξύ των ετών 1981 - 1989 και 1993 – 1996, ακριβώς όπως και ο δικός του πατέρας, ο Γεώργιος Παπανδρέου, πολλά χρόνια πριν- βρίσκονται στο επίκεντρο του ισπανικού άρθρου.
Σε μία προσπάθεια κατανόησης των κινητήριων δυνάμεων του νυν πρωθυπουργού της Ελλάδας, εξετάζονται η σχέση του με τον πατέρα του Ανδρέα, η πολιτική παράδοση της οικογένειας και το κατά πόσο όλο αυτό το σκηνικό στο οποίο και μεγάλωσε τον πίεσε ή καθόρισε τον δικό του σημερινό ρόλο στη χώρα και φυσικά οι πιέσεις που δέχεται από τότε που ανέλαβε τα ηνία της χώρας, έμαθε για τη πραγματική τιμή του χρέους και τώρα προσπαθεί να αντεπεξέλθει στον διακανονισμό της αποπληρωμής του, με ανοιχτά μέτωπα εντός και εκτός ΠΑΣΟΚ, ταυτόχρονα πολιτικά και κοινωνικά.
Αν και στο άρθρο περιγράφεται η συνήθεια του Παπανδρέου να πηγαίνει σε ταβέρνα στα βόρεια προάστια και μπαίνοντας να χαιρετά όλους και να συνομιλεί μαζί τους, επισημαίνεται ότι εδώ και καιρό, δεν την έχει επισκεφθεί, πρώτον επειδή τα όσα έχει στο νου του είναι ιδιαίτερα βασανιστικά και δεύτερον διότι η σχέση του, πια με τον κόσμο –ακόμα και ψηφοφόρους του κόμματός του- έχει αλλάξει άρδην.
Η El Pais παρομοιάζει τις προκλήσεις που έχει μπροστά του ο Γιώργος Παπανδρέου με την τραγωδία του Οιδίποδα, υπογραμμίζοντας πως, «το σκεπτικό ότι ο καθένας και ειδικότερα οι φίλοι, μπορούν να έχουν μία θέση στο Δημόσιο είναι μία από τις βασικές αρχές της ελληνικής τραγωδίας» και μέγα λάθος στο οποίο ούτε ο σημερινός Έλληνας πρωθυπουργός έβαλε τέλος. klik protothmema
